Universidad San Francisco de Asis

El Diccionario de la democracia intercultural en Bolivia manifiesta y reivindica una manera de aproximarse y abordar los contornos de modalidades de democracia que se afirman simultáneamente como ancladas en la tradición, en el manto antiguo de la costumbre, al mismo tiempo que novedosas y portadoras de ruptura. El Diccionario busca aprehender ese movimiento, reflexionar sobre él, mencionar sus logros y avances, señalar algunos de sus límites, vislumbrar algunas de sus probables evoluciones. El Diccionario es el resultado de la constatación de ausencias y de un anhelo convertido en desafío. Se pone a consideración como realización compartida. Se trata de una labor en curso que, al expresar procesos en construcción entramados y en disputa, no tiene punto final. Es, pues, un libro-andamio. En ese marco, espera ser un insumo para el diálogo plural y la deliberación pública respecto a las democracias en ejercicio en Bolivia y en la región. Más todavía, aspira a convertirse en una obra que acompañe la democratización intercultural y se nutra de ella.